Евро нацелился на отметку 1.27

Курс единой европейской валюты против доллара США продолжает стремительно падать на фоне политического кризиса в Греции, вынуждающего инвесторов снижать спрос на чувствительные к риску активы. В течение азиатской торговой сессии курс евро упал до самого низкого значения с 17 января текущего года – 1.2683, после того как основные политические силы Греции не смогли сформировать правительство, вызвав необходимость проведения новых парламентских выборов. В то же время, министр финансов Германии Вольфганг Шойбле заявил вчера на проходившей встрече министров финансов европейских стран, что Греции придется продолжать выполнение условий получения международной финансовой помощи, согласованных в начале года, чтобы остаться в еврозоне.

Ситуация в еврозоне также осложняется в связи с кризисом доверия на долговом рынке. Требуемые инвесторами доходности десятилетних облигаций Италии и Испании продолжают повышаться, уже превысив 6%. Доходность десятилетних облигаций Испании выросла сегодня до 6.36%, самого высокого уровня с 30 ноября 2011 года, перед проведением завтрашнего аукциона государственных долговых бумаг с погашением в 2015 и 2016 году. Доходность Итальянских десятилетних облигаций также превысила сегодня 6%, по сравнению с эквивалентными облигациями Германии, доходность по которым упала ниже 1.45%. Курс евро против японской иены упал сегодня утром до трехмесячного минимума 101.90, а против британского фунта – до самого низкого значения с ноября 2008 года – 0.7950.


_______________________________________

Euro at 1.27 versus Dollar

The euro nosedived against the US counterpart as political uncertainty in Greece forced investors to boost demand for safety. The single currency touched in Asian trading hours its lowest level since January 17 – 1.2683, as Greece’s political forces failed to form a new government leading the nation to new parliamentary elections. At the same time German Finance Minister Wolfgang Schaeuble said at a meeting of European finance ministers yesterday that Greece would have to accept the conditions of international financial aid keeping austerity measures agreed with international creditors earlier in the year to stay in the euro area.

At the same time both Italian and Spanish bond yields are climbing above 6%. Investor concerns have sent 10-year yields of Spain to as high as 6.36%, the highest level since November 30 of 2011 before the government sells debt maturing in 2015 and 2016 tomorrow. Italy’s 10-year borrowing costs have also breached through 6% today, compared with equal-maturity German yield falling below 1.45%. The single currency also touched today the lowest level since February 16 versus the yen and is trading at the lowest level since November 2008 against the British pound – 0.7950.