Управляющий Банка Японии Сиракава: Будем внимательно следить за влиянием роста иены на японскую экономику
ТОКИО, 4 июня. /Dow Jones/. Управляющий Банка Японии Масааки Сиракава в понедельник заявил, что центральный банк внимательно следит за ростом иены, заметив, что европейский кризис суверенного долга по-прежнему остается главным фактором риска для национальной экономики.
«Банк Японии внимательно следит за влиянием роста иены на японскую экономику, в том числе за его влиянием на настроения в деловых кругах», — сказал Сиракава в Токио.
Пара доллар США/японская иена в пятницу упала к минимуму 77,65 после того, как выход разочаровывающих данных по рынку труда в США усилил опасения в отношении перспектив американской экономики. Высокий курс японской иены вредит экономике, которая зависит от экспорта, делая японские товары менее конкурентоспособными за рубежом. По состоянию на 04.45 по Гринвичу пара доллар/иена торговалась по 78,16.
Сиракава также опроверг мнения, что решение Банка Японии в отношении смягчения денежно-кредитной политики в конце апреля было вызвано неспособностью центрального банка достичь целевого уровня инфляции 1%.
В конце апреля Банк Японии решил дополнительно купить правительственные облигации Японии на сумму 10 трлн иен в рамках программы покупки облигаций и продлил срок погашения купленных облигаций до трех лет по сравнению с предыдущим двухлетним сроком.
-Автор Megumi Fujikawa at megumi.fujikawa @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
«Банк Японии внимательно следит за влиянием роста иены на японскую экономику, в том числе за его влиянием на настроения в деловых кругах», — сказал Сиракава в Токио.
Пара доллар США/японская иена в пятницу упала к минимуму 77,65 после того, как выход разочаровывающих данных по рынку труда в США усилил опасения в отношении перспектив американской экономики. Высокий курс японской иены вредит экономике, которая зависит от экспорта, делая японские товары менее конкурентоспособными за рубежом. По состоянию на 04.45 по Гринвичу пара доллар/иена торговалась по 78,16.
Сиракава также опроверг мнения, что решение Банка Японии в отношении смягчения денежно-кредитной политики в конце апреля было вызвано неспособностью центрального банка достичь целевого уровня инфляции 1%.
В конце апреля Банк Японии решил дополнительно купить правительственные облигации Японии на сумму 10 трлн иен в рамках программы покупки облигаций и продлил срок погашения купленных облигаций до трех лет по сравнению с предыдущим двухлетним сроком.
-Автор Megumi Fujikawa at megumi.fujikawa @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
Код для вставки в блог
4 июня 2012, 11:21
Kolkhoznik